El lenguaje de la gastronomía [Pasado|Priv.]

[Rackham Uker]

Pudo ver el desconcierto en la mirada ajena, esa falta de entendimiento de sus palabras. ¿No era un buen gesto? Esto era más difícil de lo imaginado, tal vez podría pedirle ayuda al marine, pero…

Y de pronto, la respuesta llegó. Un gesto exagerado por parte de la mujer lo hizo sonreír y sorprenderse a la vez. Obviamente, no entendió la palabra que ella dejó salir por sus labios, pero verla repetir su gesto lo hizo pensar de que tal vez no se había equivocado. Más palabras, algún tipo de… ¿pregunta? Solo podía asumir eso por como ella lo decía, pero claramente no le entendía ni una sola sílaba. Parpadeó varias veces mientras la miraba, intentando procesar esos sonidos y convertirlos en algo coherente, pero obviamente no le funcionó.

…

- Eh… -

La risa del marine rompió el silencio que se había formado, llegando a todas las esquinas del local, algo que a Uker no le causó nada de gracia. Ya lo detestaba lo suficiente como para encima tener que escucharlo reírse de él o de cualquiera, pero la explicación de lo sucedido llegó, incluso sin pedirla. - Un… espectáculo… -. Ahora comprendía mejor. Al no entender su gesto, había supuesto que se trataba de algún tipo de performance. - Lo siento, no es eso. Solo pregunté si la comida había sido de su agrado -.

La actitud de la mujer alada parecía decaída, su emoción por el gesto había desaparecido. Tal vez sentía vergüenza por haberse equivocado, Uker encontró cierta ternura en eso, incluso más en cuanto la vio enderezarse y repetirlo, con más actitud que antes. Parecía hablar con seguridad, en gestos obviamente copiados, tensos. Le recordaba a su yo de algunos años, ese que imitaba las poses de pelea de su maestro, tuvieron que enseñarle que imitar no lo iba a llevar a ningún lado si su mente no estaba cómoda.

Sonrió, con nostalgia, al ver a la muchacha así. Asintió, adoptar ese gesto en su propio “vocabulario” sonaba a una idea brillante, y muy tierna.

- Es un gesto usado para indicar que algo está bien o te gusta -. Explicó, esperando que el marine tradujera sus palabras. Verla animada y lejos de esa vergüenza que parecía tener hace unos instantes era un alivio, no quería hacerla sentir mal por un malentendido. No dudó en dar un vistazo a los platos en la mesa. No habían sido vaciados, pero se notaba que habían comido con gusto. Le agradaba eso, al menos podía pensar que su comida no fue contaminada con el enojo que sintió en un inicio.

- Dime… -. Continuó, mirando a la birkaniana, pero esperando que el marine tradujera todo. - Tus alas… -. Apuntó con sus dos dedos índices a su espalda. - Son muy bonitas, igual que tu cabello -. En esta ocasión, su dedo fue hacía la raíz de su cabello, moviéndose hacia afuera, el mismo lado en el que la mujer también mostraba parte de su melena de color ceniza, al igual que él. - ¿Acaso lo…? ¿Tiñes? -. La palabra se atoró entre sus dientes por un momento, surgiendo una expresión de duda en su rostro. Intentaba pensar en una forma de expresarlo con gestos, teniendo en cuenta que ella no podía entenderlo con palabras, y tampoco confiaba en el marine para traducir todo a la perfección. Claramente le costaba encontrar algo con lo que ejemplificarlo.

Claramente no era la mejor palabra para conversar con alguien con quien no te entiendes. ¿Qué otra palabra podría usar? Esa pregunta se quedó atorada en su mente mientras esperaba la respuesta ajena.

Aún entre sus divagues, observar a la mujer lo hizo darse cuenta de lo bella que era. Lo había notado en cuanto sus miradas se cruzaron esa mañana, pero tenerla cerca lo hacía darse cuenta de detalles que había pasado por alto. Sus ojos del color del cielo, su cabello dividido en dos tonalidades, sus alas que tan difícil se hacían de esconder. Fuera de ese último detalle, parecían tener mucho en común, al menos en apariencia, tanto que le provocaba querer saber más de ella.